➤ Synonyme au fond
95%
en réalité
Registre : courant
Contexte : opposition entre apparence et vérité
exemple : Il fait le dur, mais en réalité il est très sensible.
Registre : courant
Contexte : opposition entre apparence et vérité
exemple : Il fait le dur, mais en réalité il est très sensible.
95%
en fait
Registre : courant
Contexte : mise au point, rectification, vérité cachée
exemple : Au fond, il n’aime pas ce travail → En fait, il n’aime pas ce travail.
Registre : courant
Contexte : mise au point, rectification, vérité cachée
exemple : Au fond, il n’aime pas ce travail → En fait, il n’aime pas ce travail.
95%
tout au fond
Registre : courant
Contexte : sens spatial, position la plus reculée
exemple : Le jardin est au fond → Le jardin est tout au fond.
Registre : courant
Contexte : sens spatial, position la plus reculée
exemple : Le jardin est au fond → Le jardin est tout au fond.
90%
au bout du compte
Registre : courant
Contexte : bilan après réflexion ou événements
exemple : Au fond, c’est lui qui décide → Au bout du compte, c’est lui qui décide.
Registre : courant
Contexte : bilan après réflexion ou événements
exemple : Au fond, c’est lui qui décide → Au bout du compte, c’est lui qui décide.
90%
dans le fond
Registre : courant
Contexte : opposition entre apparence et essence, nuance réflexive
exemple : Au fond, elle a raison → Dans le fond, elle a raison.
Registre : courant
Contexte : opposition entre apparence et essence, nuance réflexive
exemple : Au fond, elle a raison → Dans le fond, elle a raison.
85%
au final
Registre : courant
Contexte : bilan, conclusion d’un raisonnement ou d’une situation
exemple : Au fond, on veut tous la même chose → Au final, on veut tous la même chose.
Registre : courant
Contexte : bilan, conclusion d’un raisonnement ou d’une situation
exemple : Au fond, on veut tous la même chose → Au final, on veut tous la même chose.
85%
au plus profond
Registre : courant
Contexte : sens figuré, intériorité, sentiments ou pensée intime
exemple : Au fond, il culpabilise → Au plus profond, il culpabilise.
Registre : courant
Contexte : sens figuré, intériorité, sentiments ou pensée intime
exemple : Au fond, il culpabilise → Au plus profond, il culpabilise.
80%
en profondeur
Registre : courant
Contexte : sens figuré, réflexion approfondie
exemple : Au fond, le problème vient de la communication → En profondeur, le problème vient de la communication.
Registre : courant
Contexte : sens figuré, réflexion approfondie
exemple : Au fond, le problème vient de la communication → En profondeur, le problème vient de la communication.
70%
au tréfonds
Registre : soutenu
Contexte : sens figuré, insistance sur l’intériorité ou l’intime
exemple : Au fond, il est resté un enfant → Au tréfonds, il est resté un enfant.
Registre : soutenu
Contexte : sens figuré, insistance sur l’intériorité ou l’intime
exemple : Au fond, il est resté un enfant → Au tréfonds, il est resté un enfant.